以賽亞書 11:12 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 上主要升起旗幟，使列國知道他已經把分散在四面八方的以色列人和猶大人都聚集起來，領他們歸回故土。

Más versiones

當代譯本

¹² 祂必向各國豎立旗幟， 召集被擄的以色列人， 把分散在世界各地的猶大人聚集起來。

新譯本

¹² 他必向列國豎起旗幟， 召聚以色列被擄去的人， 又從地的四方 聚集分散了的猶大人。

中文標準譯本

¹² 他必向列國豎起旗幟， 招聚被驅散的以色列人， 又從地的四角聚集被分散的猶大人。

新標點和合本 上帝版

¹² 他必向列國豎立大旗， 招回以色列被趕散的人， 又從地的四方聚集分散的猶大人。

新標點和合本 神版

¹² 他必向列國豎立大旗， 招回以色列被趕散的人， 又從地的四方聚集分散的猶大人。

以賽亞書 11:12 Referencias Cruzadas

詩篇 107:3

從東、西、南、北， 從各國把你們領回來。

詩篇 147:2

上主重建耶路撒冷； 他招聚流亡的以色列人歸來。

詩篇 60:4

你為敬畏你的人豎立旗幟， 讓他們免受毀滅。

詩篇 68:22

主說過：我要把你們的仇敵 從巴珊山帶回來； 我要帶他們從海洋的深處返回，

以賽亞書 11:10

那一天來臨的時候，從耶西的根要興起一位新王。他要成為列國的旗幟；萬民要向他進貢；他的京城輝煌顯耀。

以賽亞書 18:3

聽吧，地上所有的居民！要注意山頂上升起的旗幟！留心聽號角的響聲！

以賽亞書 24:16

從世界遙遠的角落我們聽見讚美公義之國以色列的歌聲。 但是我遭殃了，我完了！我完了！背信的人繼續背信；他們的行為可怕到極點。

以賽亞書 27:13

那日子一到，吹號角的聲音要把流亡在亞述和埃及的以色列人都召回來。他們要在耶路撒冷—上主的聖山上敬拜他。

以賽亞書 43:6

我要命令北方讓他們走； 我要指示南方別扣留他們。 讓我的子女從遙遠的地方， 從世界的各角落回歸故國。

以賽亞書 49:22

至高的上主對他的子民說： 我要向列國示意， 向萬民發訊號； 他們要抱著你的兒子， 背著你的女兒回來。

以賽亞書 49:5

在我出生以前， 上主已經指派我作他的僕人； 我要領回他的子民雅各， 領回四散各地的以色列人民。 上主賜給我光榮； 上帝是我力量的來源。

以賽亞書 54:7

我暫時離開了你， 但我深深愛你，要接你回來。

以賽亞書 56:8

那位把流亡中的以色列人帶回故土的至高上主曾應許讓其他人民也加入他們的行列。

以賽亞書 59:19

從東到西，人人都畏懼上主和他的大能。他要像洪水，像旋風一般來到。

以賽亞書 60:4

舉目觀看你周圍發生的事： 你的同胞已經集合， 他們要回老家來了！ 你的兒子要從老遠的地方回來； 你的女兒要像嬰兒被背著回來。

以賽亞書 62:10

耶路撒冷的居民哪，到城外去吧； 為歸來的同胞造一條大路。 預備一條大道，清除障礙； 為萬國的人民豎立路標。

以賽亞書 66:19

也知道那懲罰他們的就是我。 「可是，我要留下一些人，差他們到各國和遙遠的地方去；那些地方從來沒有人聽過我的名，沒有人見過我的榮耀和權能。我要差殘存的人到他施、利比亞、以善射聞名的呂底亞、土巴，和希臘去。他們要在這些國家中宣揚我的榮耀。

耶利米書 23:3

我要從我放逐他們去的各國把殘存的子民召集起來，帶他們歸回故土。他們會多子多孫，人口繁盛。

耶利米書 30:17

雖然你們的敵人說： 錫安被人遺棄，沒有人關心； 但我要醫治你們的創傷， 要使你們康復。 我—上主這樣宣布了。

耶利米書 50:4

上主說：「到那時，以色列和猶大的人民要一起來，邊走邊哭地尋找我—他們的上帝。

耶利米書 51:12

發信號突擊巴比倫的城牆！加強戒備！派出哨兵！配置伏兵！」 上主已經照他所說的話對付巴比倫人民。

以西結書 28:25

至高的上主這樣說：「我要把以色列人從被放逐的各國領回來；這樣，列國就知道我是神聖的。以色列人要住在自己的土地上，就是我賜給我僕人雅各的土地。

何西阿書 1:11

猶大家和以色列家要再次聯合，為自己推選一位領袖。他們要在自己的土地上重新繁榮起來。是的，耶斯列的日子要成為一個大日子。

何西阿書 2:2

我的兒女啊！雖然你們的母親不再是我的妻子，我不再是她的丈夫，可是你們要向她哀求，勸她除掉臉上那一副淫相，不再暴露誘人的胸脯。

西番雅書 3:10

我所分散的子民，甚至要從遙遠的古實來向我獻祭。

撒迦利亞書 10:6

我要使猶大人民強盛； 我要使以色列家得勝。 我要憐憫他們， 把他們都帶回家鄉。 他們要像從未被我丟棄一樣。 我就是上主—他們的上帝； 我要垂聽他們的禱告。

撒迦利亞書 8:7

我要從我的子民被擄去的地方把他們拯救出來，

約翰福音 7:35

猶太人的領袖們彼此對問：「他想到哪裡去，使我們找不著呢？難道他要到散居在希臘城市的猶太僑民那裡去教導希臘人嗎？

申命記 32:26

我原該滅盡他們， 使天下人忘記他們；

雅各書 1:1

我—雅各是上帝和主耶穌基督的僕人；我問候散居在全世界的上帝的子民。

啟示錄 5:9

他們唱著一首新歌： 唯有你配接受那書卷， 揭開上面的印； 因為你曾被殺！ 由於你的犧牲流血， 你從各部落、各語言、各民族、各國家 把人贖回來，歸給上帝。

啟示錄 7:1

後來，我看見四個天使站在地的四極，擋住地上四面的風，不使風吹在地上、海上，或樹上。