Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




以西結書 34:11 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

11-12 「我—至高的上主告訴你們,我要親自找回我的羊群。牧人怎樣找回失散的羊,我也要照樣找回我的羊。牠們在暗無天日、多災多難的時候被驅散到各地,我要從那些地方把牠們搶救出來。

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

當代譯本

11 「『主耶和華說:看啊,我要親自尋找我的羊,找到他們。

Ver Capítulo Copiar

新譯本

11 “‘因為主耶和華這樣說:看哪!我必親自尋覓我的羊,把牠們找出來。

Ver Capítulo Copiar

新標點和合本 上帝版

11 「主耶和華如此說:看哪,我必親自尋找我的羊,將牠們尋見。

Ver Capítulo Copiar

新標點和合本 神版

11 「主耶和華如此說:看哪,我必親自尋找我的羊,將牠們尋見。

Ver Capítulo Copiar

和合本修訂版

11 「主耶和華如此說:『看哪,我必親自尋找我的羊,將牠們尋見。

Ver Capítulo Copiar




以西結書 34:11
24 Referencias Cruzadas  

我要使洪水氾濫大地,消滅所有的動物。地上的一切都要滅絕。


我徬徨,像迷失的羊; 求你來尋找你的僕人, 因為我沒有忘記你的法律。


以色列的牧者啊, 你領約瑟的後代如領羊群一樣, 求你垂聽我們! 坐在基路伯寶座上的主啊, 求你發出光來!


我是這大地的創造主; 我創造地上的人類。 我用我的能力張開天幕, 我控制太陽、月亮、星辰。


是我對他講話,呼召他; 我帶他出來,使他興盛。


上主說: 是我,是我安慰你。 你為什麼害怕必死的人呢? 他們不見得比花草長命。


那位把流亡中的以色列人帶回故土的至高上主曾應許讓其他人民也加入他們的行列。


我要從我放逐他們去的各國把殘存的子民召集起來,帶他們歸回故土。他們會多子多孫,人口繁盛。


看哪,我要從北方把他們領回來, 從天涯海角把他們集合起來。 失明的、跛腳的、孕婦、產婦, 都要成群結隊跟他們一起回來。


「所以,你要把我—至高上主所說的話轉告他們。我要領他們離開我分散他們去的各國,把他們集合起來;我要把以色列的土地歸還他們。


我把你們集合起來,領你們離開流亡的地方後,我要接受你們的馨香牲祭;列國也會知道我是神聖的。


因此,我—至高上主宣布,我要敵對你;我要在列國面前審判你。


要呼喊以色列的山岡留心聽至高上主的話。我—至高的上主對山脈、丘陵、山峽、山谷這樣說:我要用刀劍摧毀人民拜偶像的地方。


我要像獅子一樣襲擊以色列人,像少壯的獅子攻擊猶大人。我要親自撕裂他們,把他們拖走,沒有人能夠救他們。


我就要在烈怒下對付你們,要比以前再加重七倍的懲罰來懲罰你們。


上主說:「我向那些統治我子民的外族人發怒;我要懲罰他們。猶大人民是我的;我—上主、萬軍的統帥要照顧他們。他們將作為我強壯的戰馬。


在那日,上主—他們的上帝要拯救他們, 像牧人救羊群脫離險境。 他們要在他的土地上發光, 像王冠上的寶石一樣,


人子來是要尋找和拯救迷失的人。」


「我是好牧人;好牧人願意為羊捨命。


我還有其他的羊不在這羊圈裡,我也必須把牠們領來,牠們會聽我的聲音;這兩者要合成一群,同屬於一個牧人。


唯有我是上帝; 我以外別無他神。 我使人死,也使人活; 我打傷人,也醫治人。 沒有人能脫離我的掌握。


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos