以西結書 23:41 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴¹ 她們坐在華麗的躺椅上，前面擺著桌子，桌上擺滿我送給她們的香料和橄欖油。

Más versiones

當代譯本

⁴¹ 坐在華麗的床上，面前的桌子上擺設著我的香料和膏油。

新譯本

⁴¹ 你們坐在華麗的床上，床前放置了一張桌子，把我的香料和膏油放在上面。

新標點和合本 上帝版

⁴¹ 坐在華美的牀上，前面擺設桌案，將我的香料膏油擺在其上。

新標點和合本 神版

⁴¹ 坐在華美的牀上，前面擺設桌案，將我的香料膏油擺在其上。

和合本修訂版

⁴¹ 坐在華美的床上，前面擺設桌子，把我的香料和膏油放在其上。

以西結書 23:41 Referencias Cruzadas

以斯帖記 1:6

這花園用藍色和白色的幕簾裝飾，用紫色的麻紗帶子把幕簾結在大理石柱子上的銀環。金銀製成的躺椅放在鋪著白色、紅色、綠色大理石和珍珠貝殼的地上。

以賽亞書 57:7

你們到高山上獻祭，又在那裡行淫。

以賽亞書 65:11

「但是，你們這些離棄我—上主的人卻不同。你們藐視錫安—我的聖山，去膜拜迦狄和米尼—所謂幸運和命運之神。

耶利米書 44:17

我們一定要照我們所許的願做。從前，我們和我們的祖先，我們的君王和官員，在猶大各城鎮和耶路撒冷大街小巷向我們的女神天后燒香獻酒；現在我們要照樣做。那時，我們吃得飽，非常享福，無災無禍。

以西結書 41:22

看來像木製的祭壇，高一公尺半，寬一公尺。壇四角的柱子、壇面，和邊都是木製的。那人告訴我：「這是擺在上主面前的桌子。」

以西結書 44:16

只有他們可以進入聖殿，在我的祭壇事奉，主持聖殿禮拜。

以西結書 6:13

他們的屍體要散落在偶像之間，在祭壇四周，在每一座大山、每一個山峰上面，在每一棵綠樹和橡樹下面，就是他們向偶像獻過祭的地方。這樣，他們就知道我是上主。

阿摩司書 2:8

他們竟敢在祭壇旁邊，用窮人抵押給他們的衣服當床單；他們竟敢在上帝的殿宇裡，拿剝削窮人的錢買酒喝。

阿摩司書 6:4

慘啦！你們這些人睡在象牙床上，靠在安樂椅上享福，吃嫩牛和肥羊的筵席。

瑪拉基書 1:7

你們把汙穢的食物獻在我的祭壇上，還問：『我們怎樣玷汙了你呢？』我告訴你們，是因為你們藐視我的祭壇！

撒母耳記上 28:23

掃羅不肯；他說他不要吃。他的隨從和那女人再三勸他吃一點。最後，他聽了，從地上起來，坐在床上。