以西結書 23:30 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁰ 你作列國的娼妓，拜他們的偶像玷汙自己。

Más versiones

當代譯本

³⁰ 因為你與各國苟合，被他們的偶像玷污，這些事必臨到你身上。

新譯本

³⁰ 這些事要行在你身上，因為你隨從列國行淫，被他們的偶像玷污了自己。

新標點和合本 上帝版

³⁰ 人必向你行這些事；因為你隨從外邦人行邪淫，被他們的偶像玷污了。

新標點和合本 神版

³⁰ 人必向你行這些事；因為你隨從外邦人行邪淫，被他們的偶像玷污了。

和合本修訂版

³⁰ 人必向你行這些事；因為你隨從外邦人行淫，用他們的偶像玷污自己。

以西結書 23:30 Referencias Cruzadas

出埃及記 34:15

不可跟當地的居民結盟，恐怕他們在向自己的神明禮拜獻祭時會邀請你參加，而你會被引誘去吃他們獻給神明的祭物。

以西結書 23:7

她迷戀所有的亞述軍官，作他們的情婦，拜他們的偶像而玷汙自己。

以西結書 6:9

過著流亡的生活。在那裡，他們就會記得我，並且明白我懲罰他們、使他們蒙羞受辱是因為他們的心離棄了我，對我不忠，喜歡偶像勝過喜歡我。他們要因自己所做邪惡和卑鄙的行為厭惡自己。

西番雅書 3:1

耶路撒冷慘啦！它腐敗、叛逆、欺壓自己的人民。