Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




以西結書 20:15 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

15 所以,我在曠野發誓,我不領他們到我要賜給他們那塊流奶與蜜的土地,這是世界上最富饒的土地。

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

當代譯本

15 而且,我在曠野曾向他們發誓,不帶他們進入我賜給他們的那奶蜜之鄉,那世上最佳美的地方,

Ver Capítulo Copiar

新譯本

15 我在曠野也曾經向他們舉手起誓,必不領他們到我賜給他們的流奶與蜜之地,就是萬邦中最榮美的地。

Ver Capítulo Copiar

新標點和合本 上帝版

15 並且我在曠野向他們起誓,必不領他們進入我所賜給他們流奶與蜜之地(那地在萬國中是有榮耀的);

Ver Capítulo Copiar

新標點和合本 神版

15 並且我在曠野向他們起誓,必不領他們進入我所賜給他們流奶與蜜之地(那地在萬國中是有榮耀的);

Ver Capítulo Copiar

和合本修訂版

15 並且我在曠野向他們起誓,必不領他們進入我所賜的流奶與蜜之地,就是全地中最美好之地;

Ver Capítulo Copiar




以西結書 20:15
14 Referencias Cruzadas  

因此他嚴肅地警告他們: 要使他們倒斃在荒野間,


因此我在忿怒下發誓說: 他們絕不能進入我本來 要賜給他們安居的地方。


但是我沒有這樣做。我不願我的聖名被毀謗,因為列國都看見我領以色列人出了埃及。


因此,我在曠野再一次發誓,要把他們分散到全世界。


我要從你們中間除掉背叛和犯罪的人。我要遷移他們,使他們離開現在僑居的地方,但我絕不讓他們回到以色列故土。這樣,你們就知道我是上主。」


我領你們回到以色列,到我應許給你們祖先的土地後,你們就知道我是上主。


那時,我應許要領他們出埃及,帶他們到我為他們選定那塊流奶與蜜的肥沃土地,是世界上最富饒的土地。


但是,他們曾經替以色列人主持拜偶像的事,使人民犯罪,所以,我—至高的上主發誓,他們一定要受懲罰。


我在忿怒中發誓: 他們永不能得到我所賜的安息!


當上帝發誓說「他們不能得到我給他們的安息」,這是向誰發的?豈不是向那背叛的人民發的嗎?


我們相信的人可以享受上帝的安息,正如他所說的: 我在忿怒中發誓: 他們永不能得到我所賜的安息! 雖然上帝從創世以來已經完成了他的工作,他仍然說了這樣的話。


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos