以斯拉記 7:17 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 「你要謹慎用這些錢買公牛、公綿羊、小綿羊、穀物，和酒，奉獻在耶路撒冷聖殿的祭壇上。

Más versiones

當代譯本

¹⁷ 你一定要用這些金銀購買公牛、公綿羊和綿羊羔，以及素祭和奠祭用品，把這一切獻在耶路撒冷你們上帝殿的祭壇上。

新譯本

¹⁷ 使你可以用這些銀子審慎地購買公牛、公綿羊、綿羊羔，以及與祭牲同獻的素祭和奠祭，獻在耶路撒冷你們　神的殿的祭壇上。

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 所以你當用這金銀，急速買公牛、公綿羊、綿羊羔，和同獻的素祭奠祭之物，獻在耶路撒冷－你們上帝殿的壇上。

新標點和合本 神版

¹⁷ 所以你當用這金銀，急速買公牛、公綿羊、綿羊羔，和同獻的素祭奠祭之物，獻在耶路撒冷－你們神殿的壇上。

和合本修訂版

¹⁷ 那麼，你就當用這銀子急速買公牛、公綿羊、小綿羊，和同獻的素祭、澆酒祭，獻在耶路撒冷你們上帝殿的壇上。

以斯拉記 7:17 Referencias Cruzadas

以斯拉記 6:12

如果有君王或人民刪改這命令，想毀壞這聖殿，願那位選擇耶路撒冷作為敬拜他場所的上帝推翻這人。我—大流士頒布此令，應徹底遵行。」

以斯拉記 7:18

剩下的金銀，你可以按照你上帝的旨意，用在你和你同胞認為妥當的地方。

以賽亞書 16:1

摩押的難民從曠野的西拉城送一隻小羊給耶路撒冷當權的人做禮物。

民數記 15:3

燒獻給上主作燒化祭、還願祭、自願祭，或宗教節期該獻的祭，可用公牛、公羊、綿羊、山羊作祭物；這些祭物的香味是上主喜悅的。

約翰福音 2:14

在聖殿的外院，他看見有人在販賣牛、羊、鴿子，又有人坐著兌換銀錢。