以斯拉記 6:16 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁶ 以色列的人民，包括祭司、利未人，和所有流亡歸來的人，都歡歡喜喜地舉行奉獻聖殿的典禮。

Más versiones

當代譯本

¹⁶ 以色列人、祭司、利未人和其餘流亡歸來的人都滿心歡喜地為上帝的殿舉行奉獻禮。

新譯本

¹⁶ 以色列祭司和利未人，以及其餘被擄歸回的人都歡歡喜喜舉行奉獻這神殿的典禮。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 以色列的祭司和利未人，並其餘被擄歸回的人都歡歡喜喜地行奉獻上帝殿的禮。

新標點和合本 神版

¹⁶ 以色列的祭司和利未人，並其餘被擄歸回的人都歡歡喜喜地行奉獻神殿的禮。

和合本修訂版

¹⁶ 以色列人、祭司和利未人，以及其餘被擄歸回的人都歡歡喜喜地為上帝的這殿行奉獻禮。

以斯拉記 6:16 Referencias Cruzadas

列王紀上 8:62

於是，所羅門王和全體以色列人民向上主獻祭。

列王紀上 8:63

他獻上了兩萬兩千頭牛和十二萬隻羊作平安祭。這樣，王和全體人民為上主的聖殿舉行奉獻禮。

歷代志上 15:28

於是所有的以色列人民隨著約櫃一起到耶路撒冷。他們一路歡呼，有號、角、鈸的聲音，還有豎琴和七弦琴奏出的音樂。

歷代志上 9:2

最先返回自己的城市、住在自己地產上的有以色列平民、祭司、利未人，和聖殿工人。

歷代志下 29:30

王和領袖們吩咐利未人頌讚上主，唱大衛王和亞薩先見所作的讚美詩。民眾都歡歡喜喜地唱詩，並且跪下敬拜上帝。

歷代志下 30:23

大家決定再慶祝七天，於是他們又快樂地慶祝。

歷代志下 30:26

耶路撒冷城充滿喜樂；因為自從大衛的兒子所羅門王以來，沒有過這樣的盛事。

歷代志下 7:5

他獻上了兩萬兩千頭牛和十二萬隻羊作平安祭。這樣，王和全體人民為上帝的聖殿舉行奉獻禮。

以斯拉記 4:1

猶大和便雅憫人的仇敵一聽說流亡回來的人在重建上主—以色列上帝的聖殿，

以斯拉記 6:22

他們歡歡喜喜地慶祝除酵節，共七天之久。他們充滿快樂；因為上主使亞述皇帝對他們友善，支持他們重建以色列的上帝的聖殿。

尼希米記 12:27

獻耶路撒冷城牆的時候，利未人從他們住的地方被召來參加奉獻典禮。他們用感謝的詩歌、鈸、琴瑟的音樂來慶祝。

尼希米記 12:43

那一天，我們獻了很多祭；民眾都非常高興，因為上帝使他們大大地快樂。婦女和孩子們也參加慶祝。耶路撒冷的歡樂聲在老遠的地方都聽得見。

尼希米記 7:73

所有的以色列人，包括祭司、利未人、聖殿守衛、聖殿歌手、許多平民，以及聖殿工人等等，全部都在猶大的各城各鄉安頓下來。到了七月，以色列人在各人的城鎮都安頓好了。

尼希米記 8:10

現在大家回家預備筵席吧！把你們的食物和酒分給不夠的人。今天是我們的主的聖日；你們不要難過，因為上主賜給你們的快樂就是你們的力量。」

詩篇 122:1

有人對我說：我們到上主的殿宇去， 那時，我多麼興奮！

但以理書 5:13

但以理立刻被帶到王面前。王問他：「你是我父王從猶大擄來的猶太人但以理嗎？

約翰福音 10:22

在耶路撒冷，慶祝獻殿節的時候到了；那時候是冬天。

申命記 12:7

你們和家裡的人都要到那地方去，在那位賜福給你們的上主面前吃喝，享受你們勤勞得來的好東西。

腓立比書 4:4

你們要因為跟主連結而常常喜樂。我再說，你們要喜樂！