以斯帖記 6:4 - 《現代中文譯本2019--繁體版》4 王問:「有誰在院子裡?」 這時,哈曼剛好走進王宮的院子,要來請求王把末底改吊在已經預備好的絞刑架上。 Ver CapítuloMás versiones當代譯本4 王問:「誰在院子裡?」那時哈曼剛進到王宮外院,想請求王將末底改吊在他預備的木架上。 Ver Capítulo新譯本4 王問:“誰在院子裡?”那時哈曼正進了王宮的外院,要求王把末底改掛在哈曼為他預備的木架上。 Ver Capítulo中文標準譯本4 王問:「誰在院子裡?」那時哈曼正來到王宮的外院,為要向王提說把末迪凱掛在他為末迪凱所預備的木架上。 Ver Capítulo新標點和合本 上帝版4 王說:「誰在院子裏?」(那時哈曼正進王宮的外院,要求王將末底改掛在他所預備的木架上。) Ver Capítulo新標點和合本 神版4 王說:「誰在院子裏?」(那時哈曼正進王宮的外院,要求王將末底改掛在他所預備的木架上。) Ver Capítulo |