መዝሙር 105:20 - የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²⁰ ሣር​ንም በሚ​በላ በበሬ ምሳሌ ክብ​ራ​ቸ​ውን ለወጡ።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²⁰ ንጉሥ ልኮ አስፈታው፤ የሕዝቦችም ገዥ ነጻ አወጣው።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²⁰ ንጉሥ ላከና ፈታው፥ የአሕዛብም አለቃ አስፈታው።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²⁰ ከዚያ በኋላ የግብጽ ንጉሥ ዮሴፍን ነጻ አደረገው።

መዝሙር 105:20 Referencias Cruzadas

ዘፍጥረት 41:14

ፈር​ዖ​ንም ልኮ ዮሴ​ፍን አስ​ጠ​ራው፤ ከግ​ዞት ቤትም አወ​ጡት፤ ራሱ​ንም ላጩት፤ ልብ​ሱ​ንም ለወጡ፤ ወደ ፈር​ዖ​ንም ገባ።