ማቴዎስ 20:29 - የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²⁹ ከኢያሪኮም ሲወጡ ብዙ ሕዝብ ተከተሉት።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²⁹ ኢየሱስና ደቀ መዛሙርቱ ከኢያሪኮ ወጥተው ሲሄዱ ብዙ ሕዝብ ተከተለው።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²⁹ ከኢያሪኮ ሲወጡ ብዙ ሕዝብ ተከተሉት።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²⁹ ከዚህ በኋላ ከኢያሪኮ ወጥተው ሲሄዱ ብዙ ሕዝብ ኢየሱስን ተከተሉት።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²⁹ ከኢያሪኮም ሲወጡ ብዙ ሕዝብ ተከተሉት።

ማቴዎስ 20:29 Referencias Cruzadas