ማርቆስ 15:13 - የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

¹³ እነርሱም ዳግመኛ “ስቀለው!” እያሉ ጮኹ።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

¹³ እነርሱም እንደ ገና፣ “ስቀለው!” እያሉ ጮኹ።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

¹³ እነርሱም እንደገና፥ “ስቀለው” እያሉ ጮኹ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

¹³ እነርሱም “ስቀለው!” እያሉ እንደገና ጮኹ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

¹³ እነርሱም ዳግመኛ፦ ስቀለው እያሉ ጮኹ።

ማርቆስ 15:13 Referencias Cruzadas

ማርቆስ 15:12

ጲላጦስም ዳግመኛ መልሶ “እንግዲህ የአይሁድ ንጉሥ የምትሉትን ምን ላደርገው ትወዳላችሁ?” አላቸው።

ማርቆስ 15:14

ጲላጦስም “ምን ነው? ያደረገው ክፋት ምንድር ነው?” አላቸው። እነርሱ ግን “ስቀለው!” እያሉ ጩኸት አበዙ።

ሉቃስ 23:21

እነ​ርሱ ግን፥ “ስቀ​ለው! ስቀ​ለው!” እያሉ ይጮሁ ነበር።

ሐዋርያት ሥራ 13:28

ለሞ​ትም የሚ​ያ​በቃ ምንም በደል ባላ​ገ​ኙ​በት ጊዜ እን​ዲ​ገ​ድ​ለው ጲላ​ጦ​ስን ለመ​ኑት።