ኢሳይያስ 3:22 - የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²² የዓ​መት በዓ​ል​ንም ልብስ፥ መጐ​ና​ጸ​ፊ​ያ​ው​ንም፥ ልግ​ም​በ​ገ​ላ​ው​ንም፥ ከረ​ጢ​ቱ​ንም፥

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²² ያማረውን ቀሚስ፣ የውስጥ ልብሱን፣ ካባውን፣ የእጅ ቦርሳውን፣

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²² ያማረውን ቀሚስ፤ የውስጥ ልብሱን፤ ካባውን፤ የእጅ ቦርሳውን፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²² መጐናጸፊያውንም፥ ልግምበገላውንም፥ ከረጢቱንም፥ መስተዋቱንም፥

ኢሳይያስ 3:22 Referencias Cruzadas

ኢሳይያስ 3:21

የእ​ጅና የአ​ፍ​ንጫ ቀለ​በ​ቱ​ንም፥

ኢሳይያስ 3:23

መስ​ተ​ዋ​ቱ​ንም ከጥሩ በፍታ የተ​ሠ​ራ​ው​ንም ልብስ፥ ራስ ማሰ​ሪ​ያ​ው​ንም፥ ዐይነ ርግ​ቡ​ንም ያስ​ወ​ግ​ዳል።