ዘፍጥረት 7:24 - የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²⁴ ውኃ​ውም መቶ አምሳ ቀን በም​ድር ላይ ሞላ።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²⁴ ውሃውም ምድርን ሸፍኖ መቶ ዐምሳ ቀን ቈየ።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²⁴ ውሃውም እስከ መቶ ኀምሳ ቀን አልጐደለም ነበር።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²⁴ ውሃው እስከ መቶ ኀምሳ ቀን አልጐደለም ነበር።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²⁴ ውኅውም መቶ አምሳ ቀን በምድር ላይ አሸነፈ።

ዘፍጥረት 7:24 Referencias Cruzadas

ዘፍጥረት 8:1

እግ​ዚ​አ​ብ​ሔ​ርም ኖኅን፥ በመ​ር​ከ​ብም ከእ​ርሱ ጋር የነ​በ​ረ​ውን አራ​ዊ​ቱን ሁሉ፥ እን​ስ​ሳ​ው​ንም ሁሉ፥ አዕ​ዋ​ፍ​ንም ሁሉ፥ የሚ​ን​ቀ​ሳ​ቀ​ሰ​ው​ንም ሁሉ ዐሰበ፤ እግ​ዚ​አ​ብ​ሔ​ርም በም​ድር ላይ ነፋ​ስን አመጣ፤ ውኃ​ውም ጐደለ፤