ዕዝራ 10:26 - የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²⁶ ከኤ​ላም ልጆ​ችም መታ​ንያ፥ ዘካ​ር​ያስ፥ ኢያ​ኤል፥ አብዲ፥ ይሬ​ሞት፥ ኤልያ።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²⁶ ከኤላም ዘሮች፤ መታንያ፣ ዘካርያስ፣ ይሒኤል፣ አብዲ፣ ይሬሞትና ኤልያ።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²⁶ ከዔላም ልጆችም፦ ማታንያ፥ ዘካርያ፥ ይሒኤል፥ ዓብዲ፥ የሬሞትና ኤሊያ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²⁶ ከዔላም ጐሣ፦ ማታንያ፥ ዘካርያስ የሒኤል፥ ዐብዲ፥ የሬሞትና ኤልያ፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²⁶ ከኤላም ልጆችም፤ መታንያ፥ ዘካርያስ፥ ይሒኤል፥ አብዲ፥ ይሬሞት፥ ኤልያ።

ዕዝራ 10:26 Referencias Cruzadas

ዕዝራ 10:2

ከኤ​ላም ልጆች ወገን የነ​በ​ረ​ውም የኢ​ያ​ሔል ልጅ ሴኬ​ንያ ዕዝ​ራን እን​ዲህ ብሎ ተና​ገ​ረው፥ “አም​ላ​ካ​ች​ንን በድ​ለ​ናል፤ የም​ድ​ር​ንም አሕ​ዛብ እን​ግ​ዶች ሴቶ​ችን አግ​ብ​ተ​ናል፤ አሁን ግን ስለ​ዚህ ነገር ገና ለእ​ስ​ራ​ኤል ተስፋ አለ።

ዕዝራ 10:25

ከእ​ስ​ራ​ኤ​ልም ከፋ​ሮስ ልጆች ራምያ፥ ዖዝያ፥ መል​ክያ፥ ሚያ​ሚን፥ አል​ዓ​ዛር፥ መል​ክያ፥ ቤን​ያህ።

ዕዝራ 10:27

ከዛቱ ልጆ​ችም ዔሊ​ዔ​ናይ፥ ኤል​ያ​ሴብ፥ መታ​ንያ፥ ኤር​ሞት፥ ዛባድ፥ ዓዚዛ።

ዕዝራ 2:31

የኤ​ላ​ማር ልጆች ሺህ ሁለት መቶ አምሳ አራት።

ዕዝራ 2:7

የኤ​ላም ልጆች ሺህ ሁለት መቶ አምሳ አራት።

ዕዝራ 8:7

ከኤ​ሌም ልጆች የጎ​ቶ​ልያ ልጅ የሻያ፥ ከእ​ር​ሱም ጋር ሰባ ወን​ዶች።

ነህምያ 7:12

የኤ​ላም ልጆች ሺህ ሁለት መቶ አምሳ አራት።

ነህምያ 7:34

የኤ​ላም ሰዎች ሺህ ሁለት መቶ አምሳ አራት።