1 ዜና መዋዕል 2:41 - የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

⁴¹ ሱላ​ምም ኢዮ​ቆ​ምን ወለደ፤ ኢዮ​ቆ​ምም ኤል​ሳ​ማን ወለደ።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

⁴¹ ሰሎም የቃምያን ወለደ፤ የቃምያም ኤሊሳማን ወለደ።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

⁴¹ ሰሎምም የቃምያን ወለደ፤ የቃምያም ኤሊሳማን ወለደ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

⁴¹ ይቃምያና ኤሊሻማዕ ነው።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

⁴¹ ሰሎምም የቃምያን ወለደ፤ የቃምያም ኤሊሳማን ወለደ።

1 ዜና መዋዕል 2:41 Referencias Cruzadas

1 ዜና መዋዕል 2:40

ኤል​ዓ​ሳም ሲስ​ማ​ኤ​ልን ወለደ፤ ሲስ​ማ​ኤ​ልም ሱላ​ምን ወለደ፤

1 ዜና መዋዕል 2:42

የኢ​ያ​ሬ​ም​ሄል ወን​ድም የካ​ሌብ ልጆች በኵር የዚፍ አባት ማሪስ ነው፤ የኬ​ብ​ሮ​ንም አባት የማ​ሪስ ልጆች ነበሩ።