ዘኍል 1:6 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

⁶ ከስምዖን የሱሪሰዳይ ልጅ ሰለሚኤል፤

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

⁶ ከስምዖን የሱሪሰዳይ ልጅ ሰለሚኤል፥

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

⁶ ከስምዖን የጹሪሻዳይ ልጅ ሸሉሚኤል

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

⁶ ከስ​ም​ዖን የሴ​ሩ​ሳዴ ልጅ ሰላ​ም​ያል፥

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

⁶ ኤሊሱር፥ ከስምዖን የሱሪሰዳይ ልጅ ሰለሚኤል፥

ዘኍል 1:6 Referencias Cruzadas

ዘኍል 1:5

“የሚረዷችሁም ሰዎች ስም የሚከተለው ነው፤ “ከሮቤል የስዲዮር ልጅ ኤሊሱር፤

ዘኍል 1:7

ከይሁዳ የአሚናዳብ ልጅ ነአሶን፤

ዘኍል 10:19

የስምዖን ነገድ ሰራዊት አለቃም የሱሪሰዳይ ልጅ ሰለሚኤል ነበር።

ዘኍል 2:12

ከእነዚህ ቀጥሎ የስምዖን ነገድ ይሰፍራል፤ የስምዖን ሕዝብ አለቃ የሱሪሰዳይ ልጅ ሰለሚኤል ሲሆን፣

ዘኍል 7:36

በዐምስተኛው ቀን የስምዖን ሕዝብ አለቃ የሱሪሰዳይ ልጅ ሰለሚኤል ስጦታውን አመጣ፤