ማቴዎስ 27:28 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²⁸ ልብሱን ገፍፈው ቀይ ልብስ አጠለቁለት፤

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²⁸ ልብሱንም ገፈው ቀይ ካባ አለበሱት፤

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²⁸ ልብሱንም ገፈው ቀይ ልብስ አለበሱት።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²⁸ ልብሱንም ገፈው ቀይ ልብስ አለበሱት፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²⁸ ልብሱንም ገፈው ቀይ ልብስ አለበሱት፥

ማቴዎስ 27:28 Referencias Cruzadas

ማርቆስ 15:17

ቀይ ልብስም አለበሱት፤ የእሾኽ አክሊል ጐንጕነው በራሱ ላይ ደፉበት።

ሉቃስ 23:11

ሄሮድስም ከወታደሮቹ ጋራ ናቀው፤ አፌዙበትም፤ የክብር ልብስ አልብሶም ወደ ጲላጦስ መልሶ ሰደደው።

ራእይ 17:3

ቀጥሎም መልአኩ በመንፈስ ወደ በረሓ ወሰደኝ፤ በዚያም አንዲት ሴት በስድብ ስሞች በተሞላ፣ ሰባት ራሶችና ዐሥር ቀንዶች ባሉት ቀይ አውሬ ላይ ተቀምጣ አየሁ።