ማቴዎስ 19:2 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

² ብዙ ሕዝብም ተከተለው፤ በዚያም ፈወሳቸው።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

² ብዙ ሕዝብም ተከተሉት፤ እርሱም እዚያ ፈወሳቸው።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

² ብዙ ሕዝብም ተከተሉት፤ ከእነርሱም የታመሙትን እዚያ ፈወሳቸው።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

² ብዙ ሕዝብም ተከተሉት፤ በዚያም ፈወሳቸው።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

² ብዙ ሕዝብም ተከተሉት፥ በዚያም ፈወሳቸው።

ማቴዎስ 19:2 Referencias Cruzadas

ማቴዎስ 12:15

ኢየሱስ ሐሳባቸውን ዐውቆ ከዚያ ዘወር አለ። እጅግ ብዙ ሕዝብም ተከተለው፤ ሕመምተኞችን ሁሉ ፈወሰ፤

ማቴዎስ 19:3

ፈሪሳውያንም ሊፈትኑት ቀርበው፣ “አንድ ሰው በማንኛውም ምክንያት ሚስቱን እንዲፈታ ተፈቅዷልን?” ሲሉ ጠየቁት።