ማቴዎስ 15:35 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

³⁵ እርሱም ሕዝቡን መሬት ላይ እንዲቀመጡ አዘዛቸው፤

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

³⁵ ሕዝቡን መሬት ላይ እንዲቀመጡ አዘዘ፤

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

³⁵ ከዚያ በኋላ፥ ኢየሱስ ሕዝቡ በመሬት ላይ እንዲቀመጡ አዘዘ፤

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

³⁵ ሕዝቡም በምድር ላይ እንዲቀመጡ አዘዘ፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

³⁵ ሕዝቡም በምድር ላይ እንዲቀመጡ አዘዘ፤

ማቴዎስ 15:35 Referencias Cruzadas

ዮሐንስ 6:10

ኢየሱስም፣ “ሰዎቹ እንዲቀመጡ አድርጉ” አለ። በዚያ ቦታ ብዙ ሣር ነበረ፤ ዐምስት ሺሕ ያህል ወንዶችም ተቀመጡ።

ማቴዎስ 15:34

ኢየሱስም፣ “ለመሆኑ ስንት እንጀራ አላችሁ?” ሲል ጠየቃቸው። እነርሱም፣ “ሰባት እንጀራና ጥቂት ትንንሽ ዓሣ” አሉት።

ማቴዎስ 15:36

ሰባቱን እንጀራና ዓሣውን ይዞ ካመሰገነ በኋላ ቈርሶ ለደቀ መዛሙርቱ ሰጣቸው፤ እነርሱም ለሕዝቡ አከፋፈሉ።