ኢያሱ 19:19 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

¹⁹ ሐፍራይም፣ ሺኦን፣ አናሐራት፣

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

¹⁹ ሐፍራይምን፥ ሺኦንን፥ አናሐራትን፥

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

¹⁹ ሐፋራይምን፥ ሺኦንን፥ አናሐራትን፥

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

¹⁹ አጊን፥ ሴዎ​ንና፥ ርሄቱ፥

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

¹⁹ ወደ ከስሎት፥ ወደ ሱነም፥ ወደ ሐፍራይም፥ ወደ ሺኦን፥ ወደ አናሐራት፥

ኢያሱ 19:19 Referencias Cruzadas

ኢያሱ 19:18

ምድራቸውም የሚከተሉትን ያካትታል፤ ኢይዝራኤል፣ ከስሎት፣ ሱነም፣

ኢያሱ 19:20

ረቢት፣ ቂሶን፣ አቤጽ፣