ዘፍጥረት 7:24 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²⁴ ውሃውም ምድርን ሸፍኖ መቶ ዐምሳ ቀን ቈየ።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²⁴ ውሃውም እስከ መቶ ኀምሳ ቀን አልጐደለም ነበር።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²⁴ ውሃው እስከ መቶ ኀምሳ ቀን አልጐደለም ነበር።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²⁴ ውኃ​ውም መቶ አምሳ ቀን በም​ድር ላይ ሞላ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²⁴ ውኅውም መቶ አምሳ ቀን በምድር ላይ አሸነፈ።

ዘፍጥረት 7:24 Referencias Cruzadas

ዘፍጥረት 8:1

እግዚአብሔር ኖኅንና በመርከቧ ውስጥ ከርሱ ጋራ የነበሩትን የዱርና የቤት እንስሳት ሁሉ ዐሰበ፤ በምድር ላይ ነፋስ እንዲነፍስ አደረገ፤ ውሃውም ጐደለ።