ዘፍጥረት 36:42 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

⁴² ቄናዝ፣ ቴማን፣ ሚብሳር፣

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

⁴² ቄኔዝ አለቃ፥ ቴማን አለቃ፥ ሚብጻር አለቃ፥

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

⁴² ቀናዝ፥ ቴማን፥ ሚብጻር፥

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

⁴² ቄኔዝ መስ​ፍን፥ ቴማን መስ​ፍን፥ ሜብ​ሳር መስ​ፍን፥

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

⁴² ቄኔዝ አለቃ፥ ቴማን አለቃ፥ ሚብሳር አለቃ

ዘፍጥረት 36:42 Referencias Cruzadas

ዘፍጥረት 36:11

የኤልፋዝ ልጆች፦ ቴማን፣ ኦማር፣ ስፎ፣ ጎቶም ቄኔዝ፤

ዘፍጥረት 36:41

ኦሆሊባማ፣ ኤላ፣ ፒኖን፣

ዘፍጥረት 36:43

መግዲኤል እና ዒራም። እነዚህ በያዙት ምድር እንደየይዞታቸው የኤዶም ዘሮች የነገድ አለቆች ነበሩ። ይህም ዔሳው፣ የኤዶማውያን አባት ነው።