ዘፍጥረት 36:27 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²⁷ የኤጽር ወንዶች ልጆች፦ ቢልሐን፣ ዛዕዋን እና ዓቃን።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²⁷ የኤጽር ልጆች ቢልሃን፥ ዛዕዋንና፥ ዓቃን ናቸው።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²⁷ የኤጼር ልጆች ቢልሃን፥ ዛዕዋንና፥ ዓቃን ናቸው።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²⁷ የኤ​ሶር ልጆ​ችም እነ​ዚህ ናቸው፤ ከል​ሐን፥ ዛኦን፥ ዓቃን።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²⁷ የኤጽር ልጆችም እነዚህ ናቸው ቢልሐን፥ ዛዕዋን፥ ዓቃን

ዘፍጥረት 36:27 Referencias Cruzadas

ዘፍጥረት 36:21

ዲሶን፣ ኤጽርና ዲሳን፤ እነዚህ በኤዶም የነበረው የሴይር ልጆች፣ የሖሪውያን የነገድ አለቆች ነበሩ።

ዘፍጥረት 36:26

የዲሶን ወንዶች ልጆች፦ ሔምዳን፣ ኤስባን፣ ይትራን እና ክራን፤

ዘፍጥረት 36:28

የዲሳን ወንዶች ልጆች፦ ዑፅ እና አራን።

1 ዜና መዋዕል 1:38

የሴይር ወንዶች ልጆች፤ ሎጣን፣ ሦባል፣ ፂብዖን፣ ዓና፣ ዲሶን፣ ኤጽርና ዲሳን።

1 ዜና መዋዕል 1:42

የኤጽር ወንዶች ልጆች፤ ቢልሐን፣ ዛዕዋን እና ዓቃን። የዲሶን ወንዶች ልጆች፤ ዑፅ እና አራን።

ዘኍል 33:31

ከምሴሮት ተነሥተው በብኔያዕቃን ሰፈሩ።

ዘኍል 33:32

ከብኔያዕቃን ተነሥተው በሖርሃጊድጋድ ሰፈሩ።