ዘኍል 33:31 - አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

³¹ ከሞሴሮት ተነሥተው በመጓዝ በቤኔያዕቃን ሰፈሩ።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

³¹ ከምሴሮት ተነሥተው በብኔያዕቃን ሰፈሩ።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

³¹ ከሞሴሮትም ተጉዘው በብኔያዕቃን ሰፈሩ።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

³¹ ከመ​ሱ​ሩ​ትም ተጕ​ዘው በብ​ን​ያ​ቅን ሰፈሩ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

³¹ ከሞሴሮትም ተጕዘው በብኔያዕቃን ሰፈሩ።

ዘኍል 33:31 Referencias Cruzadas

ዘፍጥረት 36:27

የኤጼር ልጆች ቢልሃን፥ ዛዕዋንና፥ ዓቃን ናቸው።

1 ዜና መዋዕል 1:43

በእስራኤል ምንም ንጉሥ ባልነገሠበት ዘመን የሚከተሉት ነገሥታት በኤዶም ምድር በየተራ ነግሠዋል፦ የከተማው ስም ዲንሃባ ይባል የነበረው የበዖር ልጅ ቤላዕ ነገሠ፤

ዘኍል 33:30

ከሐሽሞና ተነሥተው በመጓዝ በሞሴሮት ሰፈሩ።

ዘኍል 33:32

ከቤኔያዕቃን ተነሥተው በመጓዝ በሖርሃጊድጋድ ሰፈሩ።

ዘዳግም 10:6

(እስራኤላውያንም ከቤን ያዕቃን የውሃ ጒድጓዶች ተነሥተው ወደ ሞሴራ ተጓዙ፤ አሮንም በዚያው ሞቶ ተቀበረ፤ በእርሱም ምትክ ልጁ አልዓዛር ካህን ሆነ።