ኢያሱ 21:30 - አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

³⁰ ከአሴር ግዛትም ተከፍለው ከግጦሽ ምድራቸው ጋር የተሰጡአቸው አራት ከተሞች፥ ሚሽአል፥ ዓብዶን፥

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

³⁰ ከአሴር ነገድ፣ ሚሽአል፣ ዓብዶን፣

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

³⁰ ከአሴርም ነገድ ሚሽአልንና መሰማሪያዋን፥ ዓብዶንንና መሰማሪያዋን፥

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

³⁰ ከአ​ሴ​ርም ነገድ መሴ​ላ​ንና መሰ​ማ​ር​ያ​ዋን፥ አቤ​ዶ​ን​ንና መሰ​ማ​ር​ያ​ዋን፥

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

³⁰ ከአሴርም ነገድ ሚሽአልንና መሰምርያዋን፥ ዓብዶንንና መሰምርያዋን፥

ኢያሱ 21:30 Referencias Cruzadas

ኢያሱ 21:29

ያርሙትና ዔንጋኒም ናቸው፤

ኢያሱ 21:31

ሔልቃትና ረሖብ ናቸው፤