ሉቃስ 22:65 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

⁶⁵ ሌላም ብዙ የስድብ ቃል በእርሱ ላይ ይናገሩ ነበር።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

⁶⁵ ሌላም ብዙ የስድብ ቃል እየተናገሩ ያቃልሉት ነበር።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

⁶⁵ በእርሱም ላይ ብዙ ነገር እየተናገሩ ይሰድቡት ነበር።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

⁶⁵ ሌላም ብዙ ነገር እየ​ተ​ሳ​ደቡ በእ​ርሱ ላይ ይና​ገሩ ነበር።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

⁶⁵ ሌላም ብዙ ነገር እየተሳደቡ በእርሱ ላይ ይናገሩ ነበር።

ሉቃስ 22:65 Referencias Cruzadas

ማቴዎስ 27:39

በዚያ የሚያልፉትም ራሳቸውን እየነቀነቁ ይሰድቡት ነበር፤

ማቴዎስ 9:3

እነሆ ከጻፎች አንዳንዶቹ በልባቸው “ይህስ ይሳደባል፤” አሉ።

ሉቃስ 12:10

በሰው ልጅ ላይ ቃል የሚናገር ሁሉ ይሰረይለታል፤ መንፈስ ቅዱስን የሚሰድብ ግን አይሰረይለትም።

ሐዋርያት ሥራ 26:11

በምኵራብም ሁሉ ብዙ ጊዜ እየቀጣሁ ይሰድቡት ዘንድ ግድ አልኋቸው፤ ያለ ልክ ስቆጣባቸውም እስከ ውጭ አገር ከተማዎች ድረስ እንኳ አሳድድ ነበር።