መጽሐፈ ዮዲት 7:4 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

⁴ የእስራኤል ልጆች ብዛታቸውን በአዩ ጊዜ እጅግ ደነገጡ፥ እርስ በርሳቸውም፦ “አሁን ምድርን ሁሉ ይጨርሱአታል፥ ታላላቅ ተራሮችም ቢሆኑ፥ ሸለቆዎችም ቢሆኑ፥ ኮረብቶች ቢሆኑ ሸክማቸውን መሸከም አይችሉም” ተባባሉ።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

⁴ የእ​ስ​ራ​ኤ​ልም ልጆች ብዛ​ታ​ቸ​ውን በአዩ ጊዜ እጅግ ደነ​ገጡ፤ እርስ በር​ሳ​ቸ​ውም፥ “እነ​ዚህ ሰዎች ዛሬ ምድ​ርን ሁሉ ይሸ​ፍ​ኗ​ታል፤ ተራ​ራም ቢሆን፥ ኮረ​ብ​ታም ቢሆን፥ ቈላም ቢሆን ብዛ​ታ​ቸ​ውን የሚ​ችል የለም” ተባ​ባሉ።

መጽሐፈ ዮዲት 7:4 Referencias Cruzadas