ዮሐንስ 7:53 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

⁵³ እያንዳንዱም ወደ ቤቱ ሄደ።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

⁵³ ከዚህ በኋላ ሁሉም ወደ የቤታቸው ሄዱ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

⁵³ እያንዳንዱም ወደየቤቱ ሄደ።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

⁵³ ሁሉም እያ​ን​ዳ​ን​ዳ​ቸው ወደ ቤታ​ቸው ሄዱ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

⁵³ እያንዳንዱም ወደ ቤቱ ሄደ።

ዮሐንስ 7:53 Referencias Cruzadas

መዝሙር 33:10

ጌታ የአሕዛብን ምክር ያጠፋል፥ የአሕዛብንም አሳብ ይመልሳል።

መዝሙር 76:10

የምድር ትሑታንን ያድን ዘንድ እግዚአብሔር ለፍርድ በተነሣ ጊዜ።

መዝሙር 76:5

አንተ በዘለዓለም ተራሮች ሆነህ በድንቅ ታበራለህ።

ዮሐንስ 7:52

እነርሱም መለሱና “አንተም ደግሞ ከገሊላ ነህን? ነቢይ ከገሊላ እንደማይነሣ መርምርና እይ፤” አሉት።

ዮሐንስ 8:1

ኢየሱስ ግን ወደ ደብረዘይት ሄደ።

ሐዋርያት ሥራ 21:6

እርስ በርሳችንምተሰነባብተን ወደ መርከብ ወጣን፤ እነዚያም ወደ ቤታቸው ተመለሱ።