ኢዮብ 34:1 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

¹ ኤሊሁም ደግሞ መለሰ፤ እንዲህም አለ፦

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

¹ ኤሊሁ በመቀጠል እንዲህ አለ፤

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

¹ ኤሊሁም ንግግሩን በመቀጠል እንዲህ አለ፦

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

¹ ኤል​ዩስ ደግሞ መለሰ፥ እን​ዲ​ህም አለ፦

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

¹ ኤሊሁም ደግሞ መለሰ፥ እንዲህም አለ፦

ኢዮብ 34:1 Referencias Cruzadas

ኢዮብ 32:6

የቡዛዊውም የባርክኤል ልጅ ኤሊሁ ተናገረ፤ እንዲህም አለ፦ “እኔ በዕድሜ ታናሽ ነኝ፥ እናንተ ግን ሽማግሌዎች ናችሁ፥ ስለዚህም ሰጋሁ፥ የማውቀውን እገልጥላችሁ ዘንድ ፈራሁ።

ኢዮብ 33:33

አለበለዚያም እኔን ስማ፥ ዝም በል፥ እኔም ጥበብን አስተምርሃለሁ።”

ኢዮብ 34:2

“እናንተ ጥበበኞች፥ ቃሌን ስሙ፥ እናንተም አዋቂዎች፥ ወደ እኔ አድምጡ።

ኢዮብ 35:1

ኤሊሁም ደግሞ ቀጠለ፤ እንዲህም አለ፦

ኢዮብ 36:1

ኤሊሁም ቀጠለ፤ እንዲህም አለ፦