ኢዮብ 29:15 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

¹⁵ ለዐይነ ስውር ዐይን፥ መሄድ ለተሳነው እግር ነበርሁ።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

¹⁵ ለዕውራን ዐይን፣ ለዐንካሶችም እግር ነበርሁ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

¹⁵ ለዕውሮች ዐይን፥ ለአንካሶችም እግር ነበርኩ።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

¹⁵ ለዕ​ው​ራን ዐይን፥ ለአ​ን​ካ​ሳ​ዎ​ችም እግር ነበ​ርሁ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

¹⁵ ለዕውር ዓይን፥ ለአንካሳ እግር ነበርሁ።

ኢዮብ 29:15 Referencias Cruzadas

ኢዮብ 4:3

እነሆ፥ አንተ ብዙዎችን ታስተምር ነበር፥ የደከሙትንም እጆች ታበረታ ነበር፥

ዘኍል 10:31

ሙሴም እንዲህ አለው፦ “እባክህ፥ በምድረ በዳ የምንሰፍርበትን አንተ ታውቃለህና፥ እንደ ዐይኖቻችንም ትሆንልናለህና አትተወን፤

ማቴዎስ 11:5

ዕውሮች ያያሉ፤ አንካሶች ይራመዳሉ፤ ለምጻሞችም ይነጻሉ፤ ደንቆሮዎች ይሰማሉ፤ ሙታን ይነሣሉ፤ ለድሆችም ወንጌል ይሰበካል፤