ዘዳግም 14:12 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

¹² የሚከተሉትን ግን አትበሉም፦ ንስር፥ ገዴ፥ ዓሣ አውጪ፥

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

¹² የሚከተሉትን ግን አትበሉም፤ እነርሱም፦ ንስር፣ የጥንብ አሞራ፣ ግልገል አንሣ፣

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

¹² ሊበሉ የማይገባቸው ግን እነዚህ ናቸው፦ ንስር፥ ገዴ፥ ዓሣ ኣውጭ፥

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

¹² ሊበሉ የማ​ይ​ገ​ባ​ቸው ግን እነ​ዚህ ናቸው፤ ንስር፥ ገዴ፥ ዓሣ አውጭ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

¹² ሊበሉ የማይገባቸው ግን እነዚህ ናቸው፤

ዘዳግም 14:12 Referencias Cruzadas

ዘዳግም 14:11

“ንጹሕ የሆነውን ወፍ ሁሉ ትበላላችሁ።

ዘዳግም 14:13

ጭልፊት፥ ጭላትና መሰሎቻቸው፥