ሐዋርያት ሥራ 14:24 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²⁴ በጲስድያም አልፈው ወደ ጵንፍልያ መጡ፤

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²⁴ በጲስድያም ዐልፈው ወደ ጵንፍልያ መጡ፤

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²⁴ በጵስድያም አልፈው ወደ ጵንፍልያ ሄዱ፤

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²⁴ ከጲ​ስ​ድ​ያም ዐል​ፈው ጵን​ፍ​ልያ ደረሱ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²⁴ በጲስድያም አልፈው ወደ ጵንፍልያ መጡ፥

ሐዋርያት ሥራ 14:24 Referencias Cruzadas

ሐዋርያት ሥራ 15:36

ከጥቂት ቀንም በኋላ ጳውሎስ በርናባስን “ተመልሰን የጌታን ቃል በተናገርንበት በየከተማው ሁሉ ወንድሞችን እንጐብኛቸው፤ እንዴት እንዳሉም እንወቅ፤” አለው።

ሐዋርያት ሥራ 15:38

ጳውሎስ ግን ይህን ከእነርሱ ጋር ሊወስድ አልፈቀደም፤ ከእነርሱ ዘንድ ከጵንፍልያ ተለይቶ ነበርና፤ ወደ ሥራም ከእነርሱ ጋር አልመጣም ነበርና።

ሐዋርያት ሥራ 2:10

በፍርግያም በጵንፍልያም በግብጽም በቀሬናም በኩል ባሉት በሊቢያ ወረዳዎች የምንኖር፥ በሮሜም የምንቀመጥ፥ አይሁድም ወደ ይሁዲነትም የገባን፥