1 ዜና መዋዕል 8:26 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²⁶ ሸምሽራይ፥ ሸሃሪያ፥ ጎቶልያ፥

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²⁶ ሽምሽራይ፣ ሽሃሪያ፣ ጎቶልያ፣

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²⁶ የይሮሐም ልጆች ሻምሸራይ፥ ሸሐርያ፥ ዐታልያ፥

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²⁶ ሸም​ሸ​ራይ፥ ሸሃ​ሪያ፥ ጎቶ​ልያ፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²⁶ ሸምሽራይ፥ ሸሃሪያ፥ ጎቶልያ፥

1 ዜና መዋዕል 8:26 Referencias Cruzadas

1 ዜና መዋዕል 8:25

ዩፍደያና ፋኑኤል ተብለው የሚጠሩ ናቸው።

1 ዜና መዋዕል 8:27

ያሬሽያ፥ ኤልያስ፥ ዝክሪ፥ የይሮሐም ልጆች ነበሩ።