1 ዜና መዋዕል 8:21 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²¹ ዓዳያ፥ ብራያ፥ ሺምራት፥ የሰሜኢ ልጆች ነበሩ፤

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²¹ ዓዳያ፣ ብራያና ሺምራት የሰሜኢ ወንዶች ልጆች ነበሩ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²¹ ዐዳያ፥ በራያና ሺምራት ተብለው የሚጠሩት ናቸው።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²¹ ዓዳያ፥ ብራያ፥ ሲም​ራት፥ የሰ​ሜኤ ልጆች፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²¹ ዓዳያ፥ ብራያ፥ ሺምራት፥ የሰሜኢ ልጆች፤

1 ዜና መዋዕል 8:21 Referencias Cruzadas

1 ዜና መዋዕል 8:20

ኤሊዔናይ፥ ጺልታይ፥ ኤሊኤል፥

1 ዜና መዋዕል 8:22

ይሽጳን፥ ዔቤር፥ ኤሊኤል፥