1 ዜና መዋዕል 6:23 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²³ ልጁ ሕልቃና፥ ልጁ አቢሳፍ፥ ልጁ አሴር፥

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²³ ልጁ ሕልቃና፣ ልጁ አብያሳፍ፣ ልጁ አሴር፣

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²³ አሲር ኤልቃናን ወለደ፤ ኤልቃና ኤቢያሳፍን ወለደ፤ ኤቢያሳፍ አሲርን ወለደ፤

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²³ ልጁ ሕል​ቃና፥ ልጁ አቢ​ሳፍ፥ ልጁ አሴር፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²³ ልጁ ሕልቃና፥ ልጁ አቢሳፍ፥ ልጁ አሴር፥

1 ዜና መዋዕል 6:23 Referencias Cruzadas

1 ዜና መዋዕል 6:22

የቀዓት ልጆች፤ ልጁ አሚናዳብ፥ ልጁ ቆሬ፥ ልጁ አሴር፥

1 ዜና መዋዕል 6:24

ልጁ ኢኢት፥ ልጁ ኡርኤል፥ ልጁ ዖዝያ፥ ልጁ ሳውል ነበሩ።

ዘፀአት 6:24

የቆራሕ ልጆች አሲር፥ ኤልቃናና፥ አቢያሳፍ ናቸው፤ እነዚህ የቆራሓውያን ወገኖች ናቸው።