1 ዜና መዋዕል 2:39 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

³⁹ ዓዛርያስም ኬሌስን ወለደ፤ ኬሌስም ኤል-ዓሣን ወለደ፤

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

³⁹ ዓዛርያስ ኬሌስን ወለደ፤ ኬሌስ ኤልዓሣን ወለደ፤

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

³⁹ ሔሌጽ፥ ኤልዓሳ፥

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

³⁹ አዛ​ር​ያ​ስም ኬሌ​ስን ወለደ፤ ኬሌ​ስም ኤል​ዓ​ሳን ወለደ፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

³⁹ ዓዛርያስም ኬሌስን ወለደ፤ ኬሌስም ኤልዓሣን ወለደ፤

1 ዜና መዋዕል 2:39 Referencias Cruzadas

1 ዜና መዋዕል 2:38

ዖቤድም ኢዩን ወለደ፤ ኢዩም ዓዛርያስን ወለደ፤

1 ዜና መዋዕል 2:40

ኤል-ዓሣም ሲስማይን ወለደ፤ ሲስማይም ሰሎምን ወለደ፤

ኤርምያስ 29:3

ኤርምያስ የይሁዳ ንጉሥ ሴዴቅያስ ወደ ባቢሎን ንጉሥ ወደ ናቡከደነፆር ወደ ባቢሎን በላካቸው በሳፋን ልጅ በኤልዓሣና በኬልቅያስ ልጅ በገማርያ እጅ ደብዳቤውን ላከው፤ እንዲህም የሚል ነበር፦