मत्ती 14:34 - সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³⁴ অনন্তরং পারং প্রাপ্য তে গিনেষরন্নামকং নগরমুপতস্থুঃ,

Más versiones

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³⁴ अनन्तरं पारं प्राप्य ते गिनेषरन्नामकं नगरमुपतस्थुः,

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³⁴ অনন্তৰং পাৰং প্ৰাপ্য তে গিনেষৰন্নামকং নগৰমুপতস্থুঃ,

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³⁴ အနန္တရံ ပါရံ ပြာပျ တေ ဂိနေၐရန္နာမကံ နဂရမုပတသ္ထုး,

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³⁴ anantaraM pAraM prApya tE ginESarannAmakaM nagaramupatasthuH,

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

³⁴ અનન્તરં પારં પ્રાપ્ય તે ગિનેષરન્નામકં નગરમુપતસ્થુઃ,

मत्ती 14:34 Referencias Cruzadas

मत्ती 14:35

তদা তত্রত্যা জনা যীশুং পরিচীয তদ্দেশ্স্য চতুর্দিশো ৱার্ত্তাং প্রহিত্য যত্র যাৱন্তঃ পীডিতা আসন্, তাৱতএৱ তদন্তিকমানযামাসুঃ|

लूका 5:1

অনন্তরং যীশুরেকদা গিনেষরথ্দস্য তীর উত্তিষ্ঠতি, তদা লোকা ঈশ্ৱরীযকথাং শ্রোতুং তদুপরি প্রপতিতাঃ|