मत्ती 27:47 - सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁴⁷ तदा तत्र स्थिताः केचित् तत् श्रुत्वा बभाषिरे, अयम् एलियमाहूयति।

Más versiones

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁴⁷ তদা তত্ৰ স্থিতাঃ কেচিৎ তৎ শ্ৰুৎৱা বভাষিৰে, অযম্ এলিযমাহূযতি|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁴⁷ তদা তত্র স্থিতাঃ কেচিৎ তৎ শ্রুৎৱা বভাষিরে, অযম্ এলিযমাহূযতি|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁴⁷ တဒါ တတြ သ္ထိတား ကေစိတ် တတ် ၑြုတွာ ဗဘာၐိရေ, အယမ် ဧလိယမာဟူယတိ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁴⁷ tadA tatra sthitAH kEcit tat zrutvA babhASirE, ayam EliyamAhUyati|

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

⁴⁷ તદા તત્ર સ્થિતાઃ કેચિત્ તત્ શ્રુત્વા બભાષિરે, અયમ્ એલિયમાહૂયતિ|

मत्ती 27:47 Referencias Cruzadas

मत्ती 11:14

यदि यूयमिदं वाक्यं ग्रहीतुं शक्नुथ, तर्हि श्रेयः, यस्यागमनस्य वचनमास्ते सोऽयम् एलियः।

मत्ती 27:46

तृतीययामे "एली एली लामा शिवक्तनी", अर्थात् मदीश्वर मदीश्वर कुतो मामत्याक्षीः? यीशुरुच्चैरिति जगाद।

मत्ती 27:48

तेषां मध्याद् एकः शीघ्रं गत्वा स्पञ्जं गृहीत्वा तत्राम्लरसं दत्त्वा नलेन पातुं तस्मै ददौ।