Числа 3:25 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁵ На Гирсоновите синове при скинията на събранието беше поверена грижата за скинията и покрива ѝ, за завесата от входа на скинията на събранието,

Цариградски

²⁵ И под пазене на Гирсоновите синове в скинията на събранието да бъде скинията, и шатърът, покровът му, и дверният закров на скинията на събранието,

Ревизиран

²⁵ А под грижата на гирсонците в шатъра за срещане да бъдат скинията, шатърът, покривът му, закривката за входа на шатъра за срещане,

Верен

²⁵ А под грижата на синовете на Гирсон в шатъра за срещане бяха скинията и шатърът, покривът му, завесата за входа на шатъра за срещане,

Библия ревизирано издание

²⁵ А под грижата на Гирсоновите синове в шатъра за срещане да бъдат скинията, шатърът, покривът му, завесата на входа на шатъра за срещане,

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁵ на Гирсоновите синове при скинията на събранието се повери да пазят: скинията и покривката ѝ, завесата от входа на скинията на събранието,

Числа 3:25 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 23:32

Те трябваше още да пазят скинията на откровението и светилището и да помагат на своите братя, Аароновите потомци, при службите в дома на Господа.

Второ Летописи 31:2

А Езекия разпредели смените на свещениците и левитите според задълженията им и определи свещеник и левит за принасяне на всеизгаряне и мирна жертва, да служат и да отправят възхвала с музика и песни пред вратите на Господния дом.

Изход 25:9

Според всичко, което Аз ти показвам: образеца на скинията и образеца на всичките ѝ съдове – така да направите.

Изход 40:19

разпъна покривката над скинията и постави покривалото върху покривката, както беше заповядал Господ на Мойсей.

Изход 40:28

Той окачи завеса при входа на скинията;

Числа 1:50

на левитите повери скинията на откровението, всичките ѝ принадлежности и всичко, което е при нея; нека те носят скинията и всичките ѝ принадлежности, да извършват служението около нея и да се разполагат на стан около скинията.

Числа 10:17

И когато скинията бе вдигната, тръгнаха Гирсоновите и Мерариевите потомци, които носеха скинията.

Числа 3:24

Предводител на бащиния дом на Гирсоновите синове беше Елиасаф, Лаеловият син.

Числа 3:7

Нека те стоят на стража при скинията на събранието и се грижат за него и за цялото общество по време на служението при скинията.

Числа 7:7

две коли и четири вола даде на Гирсоновите потомци според службата им;

Марк 13:34

Всичко това е, както, когато човек тръгне за чужбина и остави къщата си, даде на слугите си власт, на всеки определи неговата работа и заповяда на вратаря да бди.

Колосяни 4:17

Кажете на Архип: „Внимавай да изпълняваш службата, която си приел в името на Господа.“

Първо Тимотей 1:18

Синко Тимотей! Предавам ти това поръчение съгласно предишните пророчества за тебе, дадени, за да воюваш съобразно тях като добър воин,