Трето Царе 9:20 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Всичките хора, останали от аморейците, хетейците, ферезейците, евейците, йевусейците, които не бяха от Израилевите синове,

Цариградски

²⁰ И всичките люде които останаха от Аморейците, Хетейците, Ферезейците, Евейците, и Иевусейците, които не бяха от Израилевите синове,

Ревизиран

²⁰ А относно всичките люде, които останаха от аморейците, хетейците, ферезейците, евейците и евусейците, които не бяха от израилтяните,

Верен

²⁰ А целият народ, който беше останал от аморейците, хетейците, ферезейците, евейците и евусейците, които не бяха от израилевите синове,

Библия ревизирано издание

²⁰ А относно всички хора, които останаха от аморейците, хетите, ферезейците, евейците и йевусейците, които не бяха от израилтяните,

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Всички люде, останали от аморейци, хетейци, ферезейци (хананейци), евейци, иевусейци (и гергесейци), които не бяха от Израилевите синове,

Трето Царе 9:20 Referencias Cruzadas

Трето Царе 5:15

След като чу, че е помазан за цар вместо баща си, царят на Тир Хирам изпрати свои служители при Соломон, защото Хирам винаги беше приятел на Давид.

Трето Царе 9:19

всичките градове за припаси, които Соломон имаше, градовете за колесниците, градовете за конницата и всичко, което Соломон поиска да изгради в Йерусалим, в Ливан и в цялата земя на владението си.

Трето Царе 9:21

от техните потомци, останали след тях в страната, които израилтяните не можаха да изтребят, на тях Соломон нареди да носят повинността, както е и до днес.

Първо Летописи 1:15

евейците, арукейците, асенейците,

Първо Летописи 22:2

И Давид заповяда да съберат пришълците, които бяха в земята на Израил, и накара каменоделци да издялат камъни за построяването на Божия дом.

Ездра 2:55

От потомците на Соломоновите слуги: потомци на Сотай, потомци на Гасоферет, потомци на Феруда,

Ездра 2:58

Общо броят на храмовите служители и на потомците на Соломоновите служители беше триста деветдесет и двама.

Изход 23:23

Тогава пред тебе ще тръгне Моят ангел и ще те въведе при аморейци, хетейци, ферезейци, ханаанци, евейци и йевусейци и Аз ще ги изтребя.

Иисус Навин 11:3

при ханаанците на изток и на запад, при аморейците: хетейците, ферезейците и йевусейците по хълмовете и евейците под Хермон, в земята Масифа.

Съдии 3:3

петима вождове на филистимците, всички ханаанци, сидонци и евейци, които живееха в планината Ливан, от планината Ваал-Ермон до входа в Емат.

Съдии 3:5

Така израилтяните се заселиха между ханаанци, хетейци, аморейци, ферезейци, евейци и йевусейци,