Римляни 8:19 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Пък и цялото творение с нетърпение очаква разкриването на Божиите синове,

Más versiones

Цариградски

¹⁹ Защото усърдното чакане на всичкото създание ожида откриването на синовете Божии.

Ревизиран

¹⁹ Защото създанието с усърдно очакване ожида откриването <ни като> Божии синове.

Новият завет: съвременен превод

¹⁹ Създаденият от Бога свят с нетърпение очаква времето, когато ще се разкрие кои са Божиите деца.

Верен

¹⁹ Защото със силен копнеж творението очаква разкриването на Божиите синове.

Библия ревизирано издание

¹⁹ Защото творението с усърдно очакване копнее да види откриването ни като Божии синове.

Римляни 8:19 Referencias Cruzadas

Исаия 65:17

Ето Аз творя ново небе и нова земя и предишните няма да се помнят, и на никого няма да идват наум.

Матей 5:9

Блажени са миротворците, защото те ще бъдат наречени синове Божии.

Йоан 1:12

А на онези, които Го приеха и повярваха в Неговото име, Той им даде възможност да станат Божии деца.

Деяния 3:21

Него небето трябваше да прибере до времето, когато се възстанови всичко, което Бог бе говорил чрез устата на всички Свои свети пророци от самото начало.

Римляни 8:14

понеже всички, които са водени от Божия Дух, са Божии синове.

Римляни 8:16

Самият Дух свидетелства на нашия дух, че сме Божии деца.

Римляни 8:18

Защото мисля, че страданията на сегашното време не са нищо в сравнение с онази слава, която ще се открие за нас.

Римляни 8:23

и не само то, но и ние, които получихме като начало даровете на Духа, и ние самите стенем в себе си, очаквайки осиновяване чрез изкуплението на нашето тяло.

Римляни 9:26

И на онова място, където им беше казано: „Вие не сте Мой народ“, там ще бъдат наречени синове на живия Бог.

Първо Коринтяни 1:7

така че вие не се лишавате от никакъв дар, докато очаквате да се открие нашият Господ Иисус Христос.

Първо Коринтяни 1:8

Той ще ви даде и твърдост докрай, за да бъдете безукорни в деня на нашия Господ Иисус Христос.

Второ Коринтяни 6:18

И ще ви бъда Отец, а вие ще бъдете Мои синове и дъщери, казва Господ Вседържител.“

Галатяни 3:26

Защото всички сте Божии синове чрез вярата в Иисус Христос –

Филипяни 1:20

Затова очаквам с голямо желание и се надявам, че в нищо няма да се посрамя, но ще се постарая много смело, както винаги, така и сега Христос да се възвеличи чрез тялото ми – било чрез живот, било чрез смърт.

Колосяни 3:4

Когато се яви Христос, нашият живот, тогава и вие ще се явите с Него в слава.

Евреи 12:27

Думите „още веднъж“ означават промяната на непостоянното, понеже е сътворено, за да пребъде непоклатимото.

Първо Петрово 1:13

Затова се съсредоточете, бъдете бодри и изцяло се надявайте на благодатта, която ви се дарява при явяването на Иисус Христос.

Първо Петрово 1:7

Така вярата ви ще бъде изпитана, за да се покаже по-ценна от нетрайното, макар и чрез огън изпробвано злато, за похвала, чест и слава, когато дойде Иисус Христос.

Първо Йоаново 3:1

Вижте с каква любов ни е дарил Отец – да се наречем и да бъдем Божии деца. Затова светът не ни познава, защото Него не позна.

Първо Йоаново 3:2

Възлюбени, сега сме Божии деца и още не е станало явно какво ще бъдем, но знаем, че когато стане явно, ще бъдем подобни на Него, защото действително ще Го видим.

Откровение 21:7

Който победи, ще наследи всичко, и ще му бъда Бог, а той ще Ми бъде син.