Псалми 86:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Развесели душата на служителя Си, защото аз я издигам към Тебе, Господи.

Цариградски

⁴ Развесели душата на раба си, Защото към тебе, Господи, възвишавам душата си.

Ревизиран

⁴ Развесели душата на слугата Си, Защото към Тебе, Господи, издигам душата си.

Верен

⁴ Развесели душата на слугата Си, защото към Теб, Господи, издигам душата си.

Библия ревизирано издание

⁴ Развесели душата на слугата Си, защото към Тебе, Господи, издигам душата си.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Ще напомня на ония, които ме знаят, за Раав и Вавилон; ето, филистимци и Тир с Етиопия – ще кажат: едикой си се там роди.

Псалми 86:4 Referencias Cruzadas

Псалми 143:8

Дай ми да чуя гласа на Твоята милост на разсъмване, защото на Тебе се уповавах. Извести ми пътя, по който да вървя, защото към Тебе издигнах душата си.

Псалми 25:1

Псалом на Давид. Господи, към Тебе въздигам душата си.

Псалми 51:12

Сътвори чисто сърце у мене, Боже, и дух на правда ми дай!

Псалми 62:8

В Бога са моето спасение и моята чест. Бог е моя силна защита, мое прибежище.

Исаия 61:3

да дам на скърбящите в Сион, да им подаря украшение за главата вместо пепел, елейна радост вместо скръб, разкошна дреха вместо отпаднал дух. И ще ги нарекат дъбове на правдата, насаждение за прослава на Господа.

Исаия 65:18

А вие се радвайте и ликувайте за вечни времена за това, което Аз творя! Защото Аз творя Йерусалим за веселие и народа му – за радост.