Псалми 137:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Как да запеем песен за Господа на чужда земя?

Цариградски

⁴ Как да пеем песента Господня На чужда земя?

Ревизиран

⁴ Как да пеем песента Господна В чужда земя?

Верен

⁴ Как да пеем ГОСПОДНА песен в чужда земя?

Библия ревизирано издание

⁴ Как да пеем песента Господня в чужда земя?

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Ще Те прославят, Господи, всички земни царе, кога чуят думите на Твоите уста,

Псалми 137:4 Referencias Cruzadas

Еклисиаст 3:4

време за ридание и време за смях, време за тъга и време за ликуване,

Исаия 22:12

А Господ, Господ Вседържител, призовава да плачете и тъгувате, да се острижете и да препашете вретище.

Исаия 49:21

Тогава ти ще кажеш в сърцето си: „Кой ми ги роди, след като аз бях без деца и безплодна, отведена в плен и прогонена? Прочее, кой ги възпита? Ето аз бях съвсем сама, а те къде бяха?“

Осия 9:4

Няма да принасят всеизгаряния от вино на Господа, нито жертвите им ще Му бъдат угодни. Техният хляб ще бъде за тях като хляб за жалеещи, от който всички, които ядат, ще се осквернят, защото техният хляб е за прехраната им, а в дома Господен той няма да влезе.

Амос 8:3

В онзи ден храмовите песни ще са ридания – казва Господ Бог, и многото трупове ще бъдат мълчешком изхвърлени.“