Притчи 20:17 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Хляб, спечелен с измама, е сладък за човека, но после устата му се напълват с чакъл.

Цариградски

¹⁷ Хлябът на лъжата е сладък человеку; Но след това устата му ще се напълнят с камичета.

Ревизиран

¹⁷ Хляб <спечелен> с лъжа е сладък за човека; Но после устата му ще се напълнят с камъчета.

Верен

¹⁷ Хлябът на лъжата е сладък на човека, но после устата му ще се напълни с камъчета.

Библия ревизирано издание

¹⁷ Хлябът, спечелен с лъжа, е сладък за човека; но после устата му ще се напълнят с камъчета.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ Хляб, спечелен с неправда, се услажда човеку; но отпосле – устата му се с камъчета напълват.

Притчи 20:17 Referencias Cruzadas

Притчи 20:16

Вземи връхната дреха на този, който е станал поръчител за чужд човек в съда, и вземи него за залог вместо чужденеца.

Притчи 4:17

Защото те ядат хляб от беззаконие и пият вино от неправда.

Еклисиаст 11:9

Весели се в младостта си ти, млади човече, и сърцето ти от радост да прелива през твоите млади години. Ходи по пътищата, дето те води сърцето ти, където те теглят очите ти. Но знай, че за всичкото това Бог ще те призове на съд.

Евреи 11:25

и предпочете да страда заедно с Божия народ, вместо да има временна наслада от греха.