Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




Притчи 16:24 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

24 Благите думи са пита мед – сладка за душата, лековита за тялото.

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

24 Благоугодните думи са сот от мед, Сладост на душата, и изцеление на костите.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

24 Благите думи са медена пита, Сладост на душата и здраве на костите.

Ver Capítulo Copiar

Верен

24 Благите думи са като медена пита, сладост за душата и изцеление за костите.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

24 Благите думи са медена пита, сладост на душата и здраве на костите.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

24 Приятна реч е вощен мед: за душата сладка и за костите лековита.

Ver Capítulo Copiar




Притчи 16:24
18 Referencias Cruzadas  

Колко сладки са за вкуса ми Твоите думи! По-сладки са от мед за моята уста.


Страхът пред Господа очиства, пребъдва за вечни времена. Разпоредбите на Господа са истинни – всички са справедливи.


Който празнослови, пронизва като с меч, а езикът на мъдрите изцелява.


Човек изпитва радост от подходящия отговор на устата си, а колко добра е думата, казана навреме!


Лошите замисли са отвратителни пред Господа, а чистите думи са му приятни.


Веселото сърце е благотворно за тялото, а отпадналият дух суши костите.


и моята вътрешност ще ликува, когато твоята уста говори справедливо.


Както благоуханията и каденията усилват сърдечната радост, така и нежното приятелство утешава душата.


Това ще бъде здраве за твоето тяло и освежаване на костите ти.


защото те са живот за онзи, който ги е намерил, и здраве за цялото тяло.


Еклисиаст се постара да намери уместни слова, вярно да запише думите на истината.


От устата ти капе сладост като вощен мед, невесто, мед и мляко са под езика ти, уханието на дрехите ти е като ухание на Ливан!


Когато намерих Твоите думи, погълнах ги, и Твоите думи бяха за мене радост и веселие на сърцето ми, защото Твоето име се призовава над мене, Господи, Боже Вседържителю.


Да се разлее като дъжд учението ми, да бликнат като роса словата ми, като ситен дъждец по злакове, като из ведро да вали по тревите!


И взех малкия свитък от ръката на ангела и го изядох. В устата ми беше сладък като мед, но като го изядох, стана ми горчиво в стомаха.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos