Матей 24:8 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ А всичко това е начало на страдания.

Más versiones

Цариградски

⁸ И всички това ще бъде начало на болежи.

Ревизиран

⁸ Но всичко това ще бъде< само> начало на страдания,

Новият завет: съвременен превод

⁸ Но всичко това е само като първите родилни болки.

Верен

⁸ Но всичко това ще бъде само началото на страданията.

Библия ревизирано издание

⁸ Но всичко това ще бъде само начало на страдания.

Матей 24:8 Referencias Cruzadas

Исаия 10:4

Без Мене няма да сте между пленените и ще бъдете между падналите. Но при все това гневът Му няма да се отвърне и ръката Му остава все още простряна за наказание.

Исаия 9:12

Но народът не се обръща към Онзи, Който ги наказва, не търси Господ Вседържител.

Исаия 9:17

Защото беззаконието изгаря като огън, който поглъща тръните и бодилите и пламти в горските гъсталаци така, че се издигат стълбове дим.

Осия 13:13

Ще го постигнат мъки като при раждаща; той е неразбрано дете. Когато времето му дойде, той няма да излезе от майчината утроба.

Марк 13:8

Защото ще въстанат народ против народ и царство против царство. На места ще има трусове, ще има глад и смутове. Това е началото на страданията.

Лука 21:12

Но преди всичко това ще ви залавят и преследват, ще ви предават на съд в синагоги и в тъмници и ще ви отвеждат при царе и управници заради Моето име.

Второзаконие 28:59

тогава Господ ще прати върху тебе и твоето потомство невиждани напасти, напасти големи и дълготрайни и болести тежки и неизлечими.

Първо Солуняни 5:3

Когато хората кажат: „В мир и безопасност сме“, тогава внезапно, както родилни болки бременна жена, ще ги връхлети гибел и никой няма да я избегне.

Послание на Яков 5:1

Чуйте сега, вие, богатите: плачете и ридайте за бедите, които идват върху вас!