Йеремия 51:20 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ „Ти си Мой чук, бойно оръжие и чрез тебе ще съкруша народи, и чрез тебе ще погубя царства.

Цариградски

²⁰ Ти ми си дрекол, оръдие за бран; И чрез тебе ще съкруша народи; И чрез тебе ще изтребя царства;

Ревизиран

²⁰ Ти си Ми бойна секира, оръжие за война; И чрез тебе ще смажа народи; Чрез тебе ще изтребя царства;

Верен

²⁰ Ти си Ми бойна секира, оръжие за бой и ще разбия чрез теб народи, и ще погубя царства чрез теб.

Библия ревизирано издание

²⁰ Ти си Ми бойна секира, оръжие за война; и чрез тебе ще смажа народи; чрез тебе ще изтребя царства;

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Ти беше мой чук, бойно оръжие; с тебе народи поразявах и с тебе царства съсипвах;

Йеремия 51:20 Referencias Cruzadas

Исаия 10:15

Брадвата хвали ли се спрямо този, който сече с нея? Трионът големее ли се спрямо онзи, който го движи? Това би било, както ако тоягата би се надигнала срещу този, който я вдига, или както ако пръчката се надига срещу онзи, който не е дърво.

Исаия 10:5

Горко ви, асирийци – жезъла на Моя гняв и бича в Моята яростна ръка!

Исаия 13:5

Те идват от далечна земя, от хоризонта – Господ и оръдията на негодуванието Му, – за да опустошат целия свят.

Исаия 37:26

Не си ли чувал, че Аз отдавна направих това и го планирах в древност, и сега оставям това да се сбъдне, затова и ти опустошаваш укрепените градове и ги превръщаш в руини.

Исаия 45:1

Така казва Господ на Своя помазаник Кир, когото Аз държа за дясната ръка, за да покоря пред него народи и да разоръжа царе, за да се отварят пред него врати и порти да не се затварят:

Исаия 8:9

Бушувайте, народи, но треперете! И наострете уши докрай земя! Пригответе се за битка, но ще бъдете разгромени. Въоръжете се, но ще бъдете разбити.

Йеремия 25:11

И цялата тази земя ще бъде пустиня и за ужас. И тези народи ще робуват на вавилонския цар седемдесет години.

Йеремия 25:9

ето Аз изпращам и ще взема всички северни народи – казва Господ, – както и Своя слуга, вавилонския цар Навуходоносор, и ще ги доведа против тази страна и против нейните жители, и против всички тези народи наоколо. Ще ги опустоша и ще ги обрека на присмех и подигравка, и ще ги обърна във вечна пустиня.

Йеремия 50:23

Как е счупен и сломен чукът на цялата земя! Как Вавилон стана за ужас на народите!

Йезекиил 21:11

А ти, сине човешки, стени! С разбито сърце и с горчивина стени пред тях.

Йезекиил 21:31

Така казва Господ Бог: „Махни кидара и свали диадемата! Нека нищо не е същото. Въздигни унизения и свали гордия!“

Михей 4:12

Но те не познават мислите на Господа, нито разбират намерението Му – че Той ги е събрал като снопи на харман.

Михей 4:13

„Стани и вършей, дъще Сионова, защото Аз, Господ, ще направя рога ти железен и твоите копита ще направя медни; ще смажеш много народи и ще посветиш на Господа, Владетеля над цялата земя, плячката, взета от тях, и богатствата им.“

Наум 2:1

Ето по планините са нозете на благовестителя. Той провъзгласява: „Мир! Празнувай ти, Юдея, своите празници, изпълнявай своите обети! Защото извършителят на злото няма вече да преминава през тебе за разрушаване. Свърши се, премахна се.“

Захария 10:4

От него ще бъде крайъгълният камък, от него – колът за шатрата, от него – бойният лък, от него – всеки владетел.

Матей 22:7

Като чу за това, царят се разгневи, изпрати войските си, погуби убийците на слугите и изгори града им.