Йеремия 21:11 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ А на дома на юдейския цар кажи: „Слушайте словото на Господа:

Цариградски

¹¹ А на дома на Юдиния цар кажи: Слушайте словото Господне:

Ревизиран

¹¹ А на дома на Юдовия цар <кажи>: Слушайте Господното слово:

Верен

¹¹ А на дома на юдовия цар кажи: Слушайте словото на ГОСПОДА!

Библия ревизирано издание

¹¹ А на дома на Юдейския цар кажи: Слушайте Господнето слово:

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ И към дома на иудейския цар кажи: слушайте словото Господне:

Йеремия 21:11 Referencias Cruzadas

Йеремия 13:18

А Господ ми каза: „Кажи на царя и на царицата майка: „Смирете се, седнете по-ниско, защото падна вашата слава от главите ви – короната.“

Йеремия 17:20

и им кажи: „юдейски царе, слушайте словото на Господа, и всички от Юдея, и всички жители на Йерусалим, които влизате през тези порти!

Йеремия 21:12

„Доме Давидов – така казва Господ: Извършвай правосъдие сутрин и избавяйте ограбения от ръката на насилника, за да не избухне Моята ярост неугасимо като огън поради злите ви дела.

Йеремия 22:1

Така казва Господ: „Слез в дома на юдейския цар и произнеси там това слово,

Йеремия 22:18

Затова така казва Господ за юдейския цар Йоаким, Йосиевия син: „Няма да го оплакват: „Горко, брате мой!“ или „Горко ти, сестро моя!“ Няма да го оплакват: „Горко ти, господарю!“ или „Горко ти, Ваше величество!“

Михей 3:1

Аз, Михей, казах: „Слушайте, първенци на Яков и князе на дома Израилев: нали вие трябва да познавате правосъдието?