Йезекиил 1:23 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Под свода крилата им бяха разперени едно към друго. Всяко имаше две крила, които покриваха тялото му.

Цариградски

²³ А под твърдта бяха разпрострени крилата им, едно към друго: две имаше всяко отсам, и две оттам, с които покриваха телата си.

Ревизиран

²³ А под простора крилата им бяха разпрострени, едно срещу друго; всяко <същество> имаше две, които покриваха телата им отсам; и всяко имаше две, които ги покриваха оттам.

Верен

²³ А под свода крилете им бяха право насочени едно срещу друго; всяко същество имаше две, които ги покриваха, и всяко имаше две, които им покриваха техните тела.

Библия ревизирано издание

²³ А под простора крилата им бяха разпрострени едно срещу друго; всяко същество имаше две крила, които покриваха телата им отсам; и всяко имаше две крила, които ги покриваха оттам.

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ А под свода се простираха крилата им право едно към друго, и всяко имаше по две крила, които ги покриваха, у всяко двете крила покриваха телата им.

Йезекиил 1:23 Referencias Cruzadas

Йов 4:18

Нали Той и на служителите Си не се доверява и в ангелите Си намира грешки

Псалми 89:7

защото кой може да се сравни с Господа от тези, които са на небесата, и кой е подобен на Него сред синовете Божии?

Йезекиил 1:24

Когато се движеха, чувах шума на техните крила като тътен на много вода, като гласа на Всемогъщия, като силен звук, като шум от военен лагер. Когато те спираха, отпускаха крилата си.

Йезекиил 1:6

Всяко имаше четири лица и всяко от тях четири крила.

Лука 17:10

Тъй и вие, когато изпълните всичко, което ви е заповядано, казвайте: „Ние сме негодни слуги; извършихме това, което бяхме длъжни да извършим“.“