Естир 6:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Слугите съобщиха, че Аман е в двора, а царят нареди да го повикат.

Цариградски

⁵ И рабите на царя рекоха му: Ето, Аман стои в двора. И рече царят: Да влезе.

Ревизиран

⁵ И слугите на царя му казаха: Ето, Аман стои на двора. И царят рече: Да влезе.

Верен

⁵ И слугите на царя му казаха: Ето, Аман стои в двора. И царят каза: Да влезе!

Библия ревизирано издание

⁵ Слугите на царя му отвърнаха: Ето, Аман стои на двора. И царят каза: Да влезе.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ И слугите на царя му казаха: Ето, Аман стои на двора. И царят каза: Да влезе.

Естир 6:5 Referencias Cruzadas

Естир 6:4

В това време Аман се появи в двора на царския дом. Беше дошъл да увещава царя да обесят Мардохей на дървото, което беше приготвил за него.

Естир 6:6

А когато Аман влезе, царят се обърна към него: „Какво трябва да направя за човек, когото искам да отлича?“ Аман си рече: „Кого ли иска царят да почете, ако не мене?“